The next-generation Assistant will connect project data, specialized tools and third-party agents, with a standalone experience planned for 2027.