The 2025 BMW X3 M50 xDrive might seem like a natural evolution of the 2024 X3 M40i, but its secret weapon ... updated looks and styling (the new quad exhaust tips, more aggressive blacked-out ...