One of the biggest OTT platform's most popular series, Squid Game Season 3, may have delivered high-stakes drama and emotional depth, but one scene in particular has sparked intense backlash online.