Susan Arnold, a veteran of consumer-products giant Procter & Gamble as well as the Carlyle Group investment firm, will take the reins as chairman of Walt Disney Co.’s board of directors, succeeding ...