IBD's list for 2026 showcases health savings accounts with a winning combination of low fees and the best investment options.