Answering machines and voicemail inboxes have been around for decades, with seemingly very few changes or obvious updates. Apple’s iOS 17 introduces a simple change to a feature many millennials rely ...