Cole Caufield scored his 29th goal of the season and the visiting Montreal Canadiens beat the Buffalo Sabres 4-2 on Saturday ...