Throughout her career, and especially during her time on "Saturday Night Live," Kate McKinnon has had a special knack for making her castmates break character.