Canadian fintech Propel Holdings Inc. is partnering with Column N.A., a bank founded by Plaid Inc. co-founder William Hockey, to expand its consumer-lending footprint across the US, according to a ...