It’s 1,376 miles from Dave Alvin’s home in California to Jimmie Dale Gilmore’s in Austin, and you can hear the echoes of each of those miles in the pair’s just released Yep Rock Records album ...