A new Gates Foundation-funded project is bringing together a group of access-oriented institutions and nonprofit partners to study and improve the digital tools colleges and universities rely on to ...