Two activist investment firms are calling on Dollar General and Dollar Tree shareholders to approve a pair of resolutions aiming to improve worker safety and wages, the firms said Tuesday. Dollar ...