Top contenders for the nastiest sting range from bullet ants to warrior wasps and tiny jellyfish. To find out which is most painful, some adventurous experts have spent their lives getting stung.