The same rules apply whether you’re backing up workgroups or file servers, storage experts say. But network-attached storage devices play by different rules. Most have their own built-in data ...