I’ve been receiving promotional emails from the online retailer Everlane for three years now, roughly since the “radically transparent” clothing line launched. (They’re now making pants!) They're ...