This cucumber salad side dish balances tangy Chinese red vinegar with rich shallot oil and crunchy fried shallots. It’s fresh, light, and perfect alongside Chinese-inspired meals.