NEW YORK — Ergonomic office furniture brand Humanscale is expanding its partnership with Danish manufacturer Kvadrat to introduce a line of circular tabletops made from textile waste to the U.S.