If you're getting marketing emails in your inbox, you should know that the companies are likely using the messages to spy on you. They're using a technology developed for email called tracking pixels ...