Kafka’s tale of a man who wakes to find he has changed into a giant insect still has the power to shock and delight a century after it was first published. Many regard it as the greatest short story ...