Lego is building up an in-house programmatic media buying team and hiring programmatic experts in the United States and Denmark. It’s among several advertisers currently deepening in-house media ...