New research gauges whether large language models can detect actionable trading signals.