On their third album, Brooklyn’s Landlady perfect their quizzical prog-pop. The album is best when it's most vexing, while frontman Adam Schatz explores basic human sensation with a Cheshire Cat wit.