Downward production trends continued in Los Angeles throughout the third quarter of the year, but there are signs that brighter days are ahead. FilmLA, the city and county’s film permitting office, ...