Synthetic biology increasingly is moving from the laboratory to the marketplace, where it could help companies meet rising demand for sustainable materials, foods and fuels, therapies and vaccines.