SUN VALLEY, Idaho — Mikaela Shiffrin was attending a celebration party at the World Cup finals when the band began playing the Paul Simon song “You Can Call Me Al.” The tears suddenly began to form.