How one Minnesota university is helping preserve a Hawaiian dialect from the ‘brink of extinction’ Hamline University is partnering with a Hawaiian school to publish the first 1,000 Niihau books, but ...