Read on for a complete listing of streaming and cable services — including rental, purchase, and subscription services — along with current availability for "Inspector Montalbano" on each platform.