An Ecuadorian asylum-seeker thought he’d found a safe haven from homophobia in New York City. But within a month of arriving, he was detained during an undercover sting operation at a Penn Station ...