Since its discovery more than two decades ago, the double quasar system Q2345+007A,B has confounded astronomers. Often such apparent quasar pairs are in fact optical illusions caused by so-called ...