Claude Jarman Jr. was new to the Bay Area and barely in his 30s when he became the executive director of the San Francisco Film Society in the mid-1960s. But thanks to a keen business sense and ...