A divided federal appeals court panel has given Texas the go-ahead to enforce a state law seeking to criminalize “sexually ...