The cutthroat world of financial technology has a corporate espionage problem. In recent months, Silicon Valley’s fintech industry has been rattled by a series of lawsuits (subscription required) ...