Even by the trigger-happy standards of Hindutva outrage, what happened on Tuesday seemed ridiculous: some Indians, including senior Bharatiya Janata Party leaders, were angry that clothing brand ...