Walmart is testing body-worn cameras for some employees to monitor escalating front-of-store customer interactions.