Whether it’s a ring from a called-off engagement or earrings you inherited from your grandmother, it can be hard to know what to do with old fine jewelry. On the one hand, there’s a case for keeping ...