EXCLUSIVE: A wrenching documentary premiering at SXSW points to a terrible dilemma facing a huge number of people in this country: “Today, nearly two million Americans are being held for ransom.