“Kidnapped in a Small Town” follows mom Sarah and her daughter, Ruby. Road-tripping their way to college drop-off, they encounter car troubles on a remote stretch of the map, far from any city or gas ...