Looking to turn around a depressed theatrical movie business, Amazon MGM’s “Project Hail Mary” added a solid $54.6 million in domestic revenue in its second week of release -- giving the movie’s ...