Where to book a birthday party, shower or a wake at these restaurants across the tri-county, from upscale to budget-friendly.

At ten o’clock on a recent Saturday night, the rapper Flo Rida was in his dressing room with a towel over his head, in a mode of quiet preparation. Along one wall, a handsome buffet—lobster, sushi, ...