It's HBO's nerdiest, bro-iest comedy, but Silicon Valley is still capable of shocking viewers. Never more so than in the third season's second episode, in which tech wiz Richard Hendricks (Thomas ...