The U.S. Mint is updating the look of circulating quarters, dimes and nickels in 2026 for the nation's 250th anniversary.