Amazon workers at a warehouse in North Carolina voted against forming a union, another setback in the movement’s efforts against a company and state that is generally hostile to organizing.

In certain communities along the East Coast, the mere mention of the name “Wawa” conjures up visions of piping-hot coffee, scratch-off lottery tickets and pre-made Sizzli breakfast sandwiches. But ...