Amtrak's Superliner Roomette is the most affordable sleeping compartment on long-distance western routes, and it comes packed with more than most people expect. For a starting price of around $300, ...