Volvo has agreed to pay $197 million to settle allegations that its heavy-duty truck engines released excessive pollution ...