Fast-fashion giant Shein is reportedly acquiring Everlane, a fashion business that has built its brand on sustainability.