Tokyo's Cool Biz campaign promotes shorts and casual office wear during summer. Here's why the policy is receiving mixed ...