Unearthing the Legacy of Islamic Spain at Southern Methodist University’s Meadows Museum is an exciting exploration of Islamic art from a new perspective.