Valérie Maltais put Canada on the medal board Saturday at the Milano Cortina 2026 Olympic Winter Games, skating to bronze in the women’s 3,000 metres.