Take a look at two undervalued Canadian stocks that are likely to provide strong shareholder returns in the next few years.