Nappa fait face aux guerriers Z et s'avère être un très redoutable adversaire. Au cours de son attaque, Ten Shin Han perd son bras ...

Eko, une ancienne élève du magicien Aloïs, a kidnappé Lalo, le petit dragon de Foudre. Et elle a décidé de s'emparer de tous les dragons du royaume. En plein mariage du roi Roland et de la reine Rose, ...